新型コロナウイルスの感染拡大防止について( A message on COVID-19)

20-04-02

クライアント様、関係者様

※English follows Japanese

 

弊社では、政府の新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止に向けた国民・企業への協力要請を受け、事態の変化に応じ、必要な対策(下記)を適宜実施してまいります。関係者の皆様におかれましては、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

・クライアント様(新規・継続)との打ち合わせはWEBアプリケーション(meet、skype)にてリモート形態と致します。

・進捗現場監理におきましては不急を除き、リモート形態と致します。

・各担当者においてはテレワーク対応と致します。

・不急の国内外出張を当面行いません。

 

To our valued clients and partners:

The situation we’re now all facing is unprecedented and a powerful reminder that we are all connected and part of a global community. We all play a role in protecting ourselves, our colleagues and global neighbors from harm, as best we can.We are being challenged in new ways every single day and being compelled to think differently and adapt to this rapidly changing environment.

・We use web application systems (meet, skype) for necessary meetings.

・Site supervision of going projects will be held on line or web.

・All staffs will be shifted on telework.

・We refrain from long distance business trip.

nrcnrc 〒130-0012 東京都墨田区太平1丁目19-7 スタジオ ATEL 03-5637-7454 / FAX 03-6745-8098 copyright © nrc group co., Ltd.